Photo panoramique des vestiges du village d'Aubignane au lever du soleil; un faux village construit par Marcel Pagnol pour son film ''Regain'' en 1937, sur les barres rocheuses du Saint-Esprit à Aubagne. Histoire d'Aubignane et du film ''Regain'' .

C'est Redortiers, un village abandonné après la guerre de 1914-1918 en Haute-Provence, qui inspira Jean Giono pour son roman "Regain" sorti en 1930, dans le roman, le village s'appelle Aubignane. Marcel Pagnol adapta à l'écran cette oeuvre de Jean Giono, dans son film "Regain" en 1937. Pour ce faire, il va faire construire le village d'Aubignane par Marius Brouquier, sur les barres rocheuses du Saint-Esprit, dans les collines d'Aubagne. Le film est interprétés magistralement par Orane Demazis "Arsule", Fernandel "Gédémus" le rémouleur, Gabriel Gabrio "Panturle", Henri Poupon "l'Amoureux", Odette Roger "la femme de l'Amoureux", Marguerite Moreno "la Mamèche", Édouard Delmont "le père Gaubert" et Charles Blavette "Jasmin Gaubert son fils". L'histoire se déroule dans le village d'Aubignane qui ne compte que 3 habitants: le vieux Gaubert, la Mamèche et Panturle. Trop vieux, Gaubert part vivre chez son fils Jasmin, Panturle se retrouve seul avec la Mamèche qui part lui chercher une femme. Panturle reste le seul habitant du village. Un jour, Gédémus le rémouleur et Arsule frappent à sa porte, il n'ouvre pas, mais les suit dans la nuit. En les observant sur un arbre, la branche se brise, il tombe dans l'eau et sera sauvé par le couple. Lorsqu'il reprend conscience, Arsule est près de lui. À partir de là va naître une belle histoire d'amour, Panturle devient cultivateur grâce à l'Amoureux qui va l'aider et son blé remporte un vif succès à la foire de Manosque. Plus tard Gédémus revient à Aubignane réclamer un dédommagement, car la perte d'Arsule qui tirait sa charrette de rémouleur va l'obliger d'acheter un âne; Panturle lui donne l'argent, et Gédémus disparaît. À la mort du vieux Gaubert, son fils Jasmin vient vivre avec sa famille à Aubignane, Arsule attend un premier enfant, le village va enfin pouvoir renaître grâce à sa terre.